Search a Korean map with the original place name
Copy the Korean name and road address from a reliable venue or booking source. Compare the branch, entrance and nearby station before starting navigation. Translated or romanized names can be useful hints but should not be your only location check.
Image credit: LERK · CC BY-SA 4.0 · resized