Korea Era Community →

Ban biên tập Korea Era · 100 / 100

Mẹo nhỏ, chuyến đi Hàn Quốc thuận tiện hơn

100 mẹo thực tế về nhập cảnh, đi lại, ăn uống và sinh hoạt khi du lịch. Đây là hướng dẫn biên tập chính thức, không phải đánh giá của du khách.

A generic travel-preparation desk with an organizer, plain document cover, phone, cable and adapter

Lưu địa chỉ tiếng Hàn của chỗ ở để xem ngoại tuyến

Check-in counters and open departures hall inside Incheon International Airport Terminal 1

Kiểm tra nhà ga sân bay cho cả chuyến đến và về

Check-in counters and open departures hall inside Incheon International Airport Terminal 1

Phân biệt tàu AREX Express và tàu dừng các ga

Check-in counters and open departures hall inside Incheon International Airport Terminal 1

Chọn xe buýt sân bay theo đúng điểm xuống

Check-in counters and open departures hall inside Incheon International Airport Terminal 1

Để hành lý trên tàu sân bay ở nơi dễ kiểm tra

Platform screen doors and signage on Seoul Subway Line 4 at Seoul Station

Đọc điều kiện lấy đồ trước khi dùng tủ gửi hành lý

A freestanding entrance elevator at Yongmasan subway station in Seoul

Tìm đường thang máy trước khi đổi tàu với va li lớn

Platform screen doors and signage on Seoul Subway Line 4 at Seoul Station

Kiểm tra tàu thường hay tàu nhanh trên tuyến 9

Platform screen doors and signage on Seoul Subway Line 4 at Seoul Station

Dùng tên ga tiếp theo để kiểm tra hướng tàu điện ngầm

Platform screen doors and signage on Seoul Subway Line 4 at Seoul Station

Đổi tuyến không phải lúc nào cũng cần ra khỏi cửa soát vé

A green Seoul city bus operating on a lit street at night

Kiểm tra bên đường trước khi chờ xe buýt

A green Seoul city bus operating on a lit street at night

Chuẩn bị xuống xe buýt trước khi cửa mở

Platform screen doors and signage on Seoul Subway Line 4 at Seoul Station

Kiểm tra số dư thẻ giao thông trước ngày đi nhiều chặng

Platform screen doors and signage on Seoul Subway Line 4 at Seoul Station

Xác nhận quy định thẻ giao thông cho từng người

A licensed sedan taxi photographed in Seoul

Cho tài xế taxi xem địa chỉ tiếng Hàn và lối vào

A licensed sedan taxi photographed in Seoul

Giữ hóa đơn taxi đến khi kiểm tra đủ hành lý

A KTX high-speed train standing at Seoul Station

Đọc đúng ga xuất phát trên vé KTX

A KTX high-speed train standing at Seoul Station

Tách chỗ ngồi trên tàu khỏi chỗ để hành lý

Exterior of Seoul Express Bus Terminal at dusk

Kiểm tra tên đầy đủ của bến xe liên tỉnh

Check-in counters and open departures hall inside Incheon International Airport Terminal 1

Tính giờ về sân bay ngược từ yêu cầu làm thủ tục

A convenience store at Godeok subway station in Seoul

Đọc phí và lựa chọn tiền tệ trên ATM trước khi xác nhận

A convenience store at Godeok subway station in Seoul

Để ít tiền mặt dự phòng riêng với ví chính

A convenience store at Godeok subway station in Seoul

So sánh tiền thực nhận khi đổi ngoại tệ

A convenience store at Godeok subway station in Seoul

Thẻ báo lỗi thì kiểm tra kết quả trước khi thử lại

A generic travel-preparation desk with an organizer, plain document cover, phone, cable and adapter

Ghi chép đơn giản khoản chi chung của chuyến đi

Slices of grilled samgyeopsal pork belly resting on a round metal grill plate

Hỏi số phần tối thiểu trước khi ngồi ăn thịt nướng

Dolsot bibimbap with rice, vegetables and an egg arranged in a hot stone bowl

Kiểm tra giờ nhận món cuối, không chỉ giờ đóng cửa

Cooked bulgogi beef served on a brass plate with sesame seeds on top

Xem ảnh món ăn cùng thực đơn hiện tại

Slices of grilled samgyeopsal pork belly resting on a round metal grill plate

Tìm chỗ lấy nước và dụng cụ của quán

Busan-style dwaeji-gukbap with pork, rice, chives and radish kimchi in broth

Hỏi quy định trước khi lấy thêm món ăn kèm

A whole chicken filled with rice and served in a bowl of samgyetang broth

Xác định cách gọi món trước khi gọi nhân viên

Red kimchi-jjigae stew with tofu, pork, kimchi and sliced green onion in a pot

Kiểm tra món và kết quả thanh toán ở máy tự đặt

Soft tofu pieces and vegetables in a bubbling red bowl of sundubu-jjigae

So sánh lượng và đơn vị giá khi mua món ở chợ

Cylinder-shaped rice cakes and green onion coated in bright red tteokbokki sauce

Xác nhận tổng tiền bữa hải sản trước khi chọn

Sliced gimbap rolls showing rice, vegetables, egg and pickled radish fillings

Nếm canh trước khi thêm mọi loại gia vị

Dolsot bibimbap with rice, vegetables and an egg arranged in a hot stone bowl

Thêm sốt bibimbap từng ít một

Slices of grilled samgyeopsal pork belly resting on a round metal grill plate

Phân biệt dụng cụ cho đồ sống và chín ở bàn nướng

Andong-jjimdak with braised chicken, vegetables and glass noodles in dark soy sauce

Kiểm tra đồ mang đi trước khi rời quầy

A metal bowl of naengmyeon with cold broth, noodles, sliced meat, egg and cucumber

Đọc quy định chỗ ngồi và gọi món ở quán cà phê

Seafood kalguksu with knife-cut noodles, clams, mussels and vegetables in clear broth

Tìm điểm trả khay khi rời quán cà phê

The exterior entrance and public plaza of the National Museum of Korea in Yongsan

Kiểm tra thông báo hiện tại của đúng cung điện

The exterior entrance and public plaza of the National Museum of Korea in Yongsan

Ngày mặc hanbok vẫn cần giày dễ đi bộ

The exterior entrance and public plaza of the National Museum of Korea in Yongsan

Đến ngõ Bukchon với sự tôn trọng nhà dân

The exterior entrance and public plaza of the National Museum of Korea in Yongsan

Mang túi dễ quản lý khi thăm bảo tàng

The exterior entrance and public plaza of the National Museum of Korea in Yongsan

So sánh cả đường lên và về từ Namsan

Picnic shelters and tents on the riverside lawn beneath a Han River bridge at Guri Hangang Citizen Park

Mang túi rác nhỏ khi picnic bên sông Hangang

People sheltering under umbrellas beside Tapgol Park during rain in Seoul

Lưu một phương án trong nhà gần điểm ngoài trời ở Seoul

The exterior entrance and public plaza of the National Museum of Korea in Yongsan

Làm vòng đi bộ Seoul quanh một khu ga

Pedestrians, accessory stalls and neon storefronts on a busy Hongdae street at night

Mua quần áo ở Hongdae theo số đo thực tế

A red-brick converted industrial street in Seongsu-dong, Seoul

Ngày đi pop-up Seongsu có điểm dừng không phụ thuộc sự kiện

Busanjin Station platform on Busan Metro Line 1

Nhóm điểm Busan theo cùng phía thành phố

Platform of Gimhae International Airport Station on the Busan–Gimhae Light Rail

Lên đường từ sân bay Gimhae đến tận cửa chỗ ở

Colourful hillside houses and stepped lanes filling the valley at Gamcheon Culture Village in Busan

Chuẩn bị tuyến ngắn cho dốc ở Gamcheon

Pedestrians on the coastal Haeundae Green Railway boardwalk beside the rocky shore and adjacent rail tracks

Hẹn điểm gặp trước buổi đi bộ tối ở Haeundae

The red Gwangalli sign on the sandy beach with Gwangan Bridge spanning the water behind it

Ngắm Gwangalli nhưng không chắn lối dạo bộ

A real stone-and-brick wall sector with a painted guard pavilion and stepped ramp inside Suwon Hwaseong Fortress

Kiểm tra đúng loại trải nghiệm biển trên vé Busan

Jeju Olle Trail in Jeju

Một ngày Jeju chọn một phía của đảo

Jeju Olle Trail in Jeju

Đi điểm xa ở Jeju phải kiểm tra xe buýt về trước

People sheltering under umbrellas beside Tapgol Park during rain in Seoul

Ngày ven biển Jeju kiểm tra gió lẫn mưa

Jeju Olle Trail in Jeju

Chọn tuyến đi bộ Jeju với điểm kết thúc rõ ràng

A KTX high-speed train standing at Seoul Station

Từ điểm đến thật ở Gyeongju tính chặng tiếp theo

The curved stone tower and square opening of Cheomseongdae Observatory in Gyeongju

Thăm một cụm di tích Gyeongju trước khi thêm cụm khác

The curved stone tower and square opening of Cheomseongdae Observatory in Gyeongju

Thăm Gyeongju buổi tối thì kiểm tra đường về trước

A broad view across the tiled hanok roofs of Jeonju Hanok Village with the modern city skyline beyond

Chọn hanok ở Jeonju theo cả điều kiện sinh hoạt

Freshly steamed Korean mandu dumplings arranged in a metal steamer basket

Hỏi thành phần và số người của suất ăn Jeonju

Winding tidal channels, broad reed beds and distant hills across Suncheon Bay Wetland from an elevated viewpoint

Đi bộ vùng đất ngập nước theo lối tham quan chính thức

A panoramic view of the Yeosu Expo waterfront grounds from Sky Tower during Expo 2012

Ngắm đêm Yeosu cùng kế hoạch về thực tế

A covered aisle of produce stalls and small shops inside Gangneung Jungang Market

Chọn quán cà phê Gangneung theo cả tuyến đi

People sheltering under umbrellas beside Tapgol Park during rain in Seoul

Ngày đi núi ở Sokcho có phương án trong phố

A KTX high-speed train standing at Seoul Station

Ngày đi tàu Gangwon cần cả kết nối địa phương cuối

A real stone-and-brick wall sector with a painted guard pavilion and stepped ramp inside Suwon Hwaseong Fortress

Chọn đoạn thành Suwon phù hợp để đi bộ

The former First Bank of Japan building, now the Incheon Open Port Museum in the historic district

Đi bộ phố cũ Incheon quanh các điểm gần nhau

Exterior of Seoul Express Bus Terminal at dusk

Nối chuyến Daejeon kiểm tra tên ga và bến trước

A pavilion, pond and dense garden planting inside Daegu Arboretum

Ngày đi bộ Daegu có bóng râm và nghỉ trong nhà

A real stone-and-brick wall sector with a painted guard pavilion and stepped ramp inside Suwon Hwaseong Fortress

Ở làng di sản, không dùng cửa nhà riêng làm điểm chụp

A convenience store at Godeok subway station in Seoul

Xác nhận hoàn thuế của cửa hàng trước khi thanh toán

A convenience store at Godeok subway station in Seoul

Để giấy hoàn thuế riêng với giấy tờ lên máy bay

A convenience store at Godeok subway station in Seoul

Mua nhiều mỹ phẩm thì kiểm tra dung tích và thành phần

A convenience store at Godeok subway station in Seoul

Kiểm tra cân nặng va li trước lượt mua quà cuối

A convenience store at Godeok subway station in Seoul

Đọc chính sách trả hàng trước khi tháo nhãn

A convenience store at Godeok subway station in Seoul

Kích hoạt eSIM xong hãy thử các chức năng cần dùng

Check-in counters and open departures hall inside Incheon International Airport Terminal 1

Lưu đúng điểm nhận SIM và giờ mở cửa

A convenience store at Godeok subway station in Seoul

Dùng Wi-Fi bỏ túi vẫn cần phương án ngoại tuyến

Platform screen doors and signage on Seoul Subway Line 4 at Seoul Station

Tìm trên bản đồ Hàn bằng tên địa điểm gốc

A generic travel-preparation desk with an organizer, plain document cover, phone, cable and adapter

Che thông tin riêng trong ảnh màn hình hỏi hỗ trợ

A generic travel-preparation desk with an organizer, plain document cover, phone, cable and adapter

Kiểm tra cả đầu cắm và thông số đầu vào của bộ sạc

A generic travel-preparation desk with an organizer, plain document cover, phone, cable and adapter

Ngày dùng bản đồ nhiều nên có kế hoạch sạc

A convenience store at Godeok subway station in Seoul

Dùng Wi-Fi công cộng hãy xác nhận đúng tên mạng

Platform screen doors and signage on Seoul Subway Line 4 at Seoul Station

Khi dùng ứng dụng dịch, giữ cả bản tiếng Hàn gốc

Platform screen doors and signage on Seoul Subway Line 4 at Seoul Station

Hẹn một điểm công cộng trước khi tách nhóm

A real stone-and-brick wall sector with a painted guard pavilion and stepped ramp inside Suwon Hwaseong Fortress

Mang đồ mặc nhiều lớp khi đi cả trong và ngoài nhà

People sheltering under umbrellas beside Tapgol Park during rain in Seoul

Chọn giày thực tế cho đường đi bộ ngày mưa

A real stone-and-brick wall sector with a painted guard pavilion and stepped ramp inside Suwon Hwaseong Fortress

Đưa điểm nghỉ vào tuyến trước khi cả nhóm mệt

A real stone-and-brick wall sector with a painted guard pavilion and stepped ramp inside Suwon Hwaseong Fortress

Xin phép trước khi đưa người khác vào ảnh du lịch

A real stone-and-brick wall sector with a painted guard pavilion and stepped ramp inside Suwon Hwaseong Fortress

Đặt hoạt động cần kiểm tra chi nhánh và điểm gặp

Entrance and reception lobby of a hotel in Seoul

Hỏi trước chỗ ở về gửi hành lý khi đến sớm

Entrance and reception lobby of a hotel in Seoul

Gửi báo đến muộn trước khi mất kết nối

Entrance and reception lobby of a hotel in Seoul

Tôn trọng giờ yên tĩnh ở nhà khách hoặc hanok

Entrance and reception lobby of a hotel in Seoul

Kiểm tra nhanh phòng trước khi trả

Entrance and reception lobby of a hotel in Seoul

Đọc hướng dẫn máy giặt trước khi khởi động