Plan a rest stop before your group needs one
Choose a nearby place to sit, eat or spend time indoors and check its access or ordering arrangements. Keep the walking route flexible for different abilities. A day plan works better when a break is part of the route, not a problem solved only after everyone is tired.
Image credit: Bernard Gagnon · CC0