Skip to main content
KOREA ERA · LIVE TRAVEL BOARDSeoul detail · events across Korea · Busan and Jeju city hubs
Korea Era

COMMUNITY · TOPIC

Korean Language한국어

Human explanations for the Korean you need while traveling or living here.All communities →
Post type, country and advanced filters
Advanced sort
1 loaded

Official editorial post

KOREA ERA GUIDE

Keep the original Korean visible when using a translation app

Show the original text alongside the translation when asking a person to confirm a menu, sign or address. Explain the decision you need to make. A fluent-looking translation can still miss a condition, branch name or ingredient. Further reading: https://koreaera.com/guides/sim-esim-and-mobile-data-in-korea Read this tip in your language en: https://koreaera.com/community/tips/translation-original/en ko: https://koreaera.com/community/tips/translation-original/ko ja: https://koreaera.com/community/tips/translation-original/ja zh-cn: https://koreaera.com/community/tips/translation-original/zh-cn zh-tw: https://koreaera.com/community/tips/translation-original/zh-tw vi: https://koreaera.com/community/tips/translation-original/vi th: https://koreaera.com/community/tips/translation-original/th Photo credit: LERK · CC BY-SA 4.0 · resized https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Seoul-metro-426-Seoul-station-platform-20181122-173020.jpg Reference image, not evidence of current service or conditions.

Translate

Platform screen doors and signage on Seoul Subway Line 4 at Seoul Station
Related informationKeep the original Korean visible when using a translation app

Discussion paused. Reopen this page to verify your sign-in and reload the discussion. Your unsent draft is kept.